尼尼微案例｜中古包豪斯，共生之境

现代人居，不再只追求视觉上的惊艳，更需要提供抚慰人心的「情绪价值」，回归居住本身，以功能为先、材质为本、简约克制的设计内核，才能让空间耐看、好用，成为长久治愈疲惫的一方自留地。

Modern living spaces no longer merely seek visual impressiveness; they must also provide a soothing "emotional value". By returning to the essence of living, prioritizing functionality, focusing on material quality, and adhering to a minimalist and restrained design ethos, spaces can become visually appealing and functional, serving as a long-lasting sanctuary to heal exhaustion.

这套由尼尼微·广西南宁品牌服务商落地的中古包豪斯案例，为我们生动诠释了理性秩序与复古烟火气的绝佳平衡。

This mid-century Bauhaus case, implemented by the brand service provider Niniwei in Nanning, Guangxi, vividly illustrates the excellent balance between rational order and retro charm.

甄选「拉斐尔・自然系列」STUCCO 灰泥作为空间墙面主材，依托天然灰泥质感肌理，串联包豪斯理性秩序与中古复古松弛，用有温度的墙面，为当代人居赋予颜值、实用与情绪三重价值。

The selection of "Raphael Series" STUCCO as the main material for the space's walls relies on the natural texture of the plaster, bridging the rational order of Bauhaus and the relaxed style of medieval revival. With a warm wall surface, it endows contemporary living spaces with the triple value of appearance, practicality, and emotion.

中古包豪斯并非一个单纯的时尚标签，它更像是一段历史的缩影，带着些许诗意与浪漫。它继承了包豪斯「少即是多」的功能骨架，又注入了中古现代主义的人文温度。

The Mid-Century Modern Bauhaus is not merely a fashion label; it is more akin to an epitome of history, infused with a hint of poetic and romantic flair. It inherits the Bauhaus's functional framework of "less is more," while also incorporating the humanistic warmth of Mid-Century Modernism.

中古包豪斯并非一个单纯的时尚标签，它更像是一段历史的缩影，带着些许诗意与浪漫。它继承了包豪斯「少即是多」的功能骨架，又注入了中古现代主义的人文温度。

The Mid-Century Modern Bauhaus is not merely a fashion label; it is more akin to an epitome of history, infused with a hint of poetic and romantic flair. It inherits the Bauhaus's functional framework of "less is more," while also incorporating the humanistic warmth of Mid-Century Modernism.

本案中，空间以简洁几何为基调，墙面大面积留白，顶面去繁就简，让线条回归功能本身。

冷冽的镀铬钢管与温润的木纹、皮革并置，刚柔相济间赋予了空间呼吸感。

In this case, the space is based on simple geometry, with large areas of white space on the walls and a minimalist ceiling, allowing the lines to return to their functional essence.The juxtaposition of cold chrome-plated steel pipes with warm wood grain and leather brings a sense of breathability to the space, embodying the harmony of hardness and softness.

而在这份克制与松弛之间，墙面的STUCCO灰泥成为了连接现代利落与复古温润的关键纽带，让整体空间越看越耐看，沉淀出一种不随波逐流的高级感。

Amidst this restraint and relaxation, the STUCCO plaster on the walls serves as a crucial link between modern sleekness and vintage warmth, making the overall space increasingly appealing with each viewing, precipitating a sense of sophistication that does not follow the crowd.

包豪斯的核心信条之一，是材质忠于本真——偏爱原生质感，不刻意修饰，靠材料本身的肌理凸显高级。

One of the core principles of Bauhaus is to remain true to the material's authenticity - preferring the original texture without deliberate embellishment, highlighting elegance through the material's inherent texture.

包豪斯的核心信条之一，是材质忠于本真——偏爱原生质感，不刻意修饰，靠材料本身的肌理凸显高级。

One of the core principles of Bauhaus is to remain true to the material's authenticity - preferring the original texture without deliberate embellishment, highlighting elegance through the material's inherent texture.

作为天然材质的代表，尼尼微拉斐尔·自然系列灰泥完美契合了这一设计哲学。它的细腻质感，为原本理性的几何空间注入了更多宁静与安宁。

As a representative of natural materials, the Niniwe Lafayette Natural Series plaster perfectly aligns with this design philosophy. Its delicate texture injects more serenity and tranquility into the originally rational geometric space.

作为天然材质的代表，尼尼微拉斐尔·自然系列灰泥完美契合了这一设计哲学。它的细腻质感，为原本理性的几何空间注入了更多宁静与安宁。

As a representative of natural materials, the Niniwe Lafayette Natural Series plaster perfectly aligns with this design philosophy. Its delicate texture injects more serenity and tranquility into the originally rational geometric space.

暖色调奠定了全屋温暖通透的基调，融入了中古复古特有的温润肌理。它没有过度张扬的光泽，却在光影的流转下呈现出丰富的层次感。

The warm color palette sets the tone for a cozy and airy ambiance throughout the entire space, seamlessly blending with the unique, mellow texture of mid-century vintage style. Without any overly showy sheen, it exhibits a rich layered effect under the play of light and shadow.

▼

-END-