尼尼微 X 馥郁满铺 ｜「治愈与美学」的空间共鸣
上海东湖路30号
著名芳疗品牌「馥郁满铺」全国首家旗舰店
——「馥邸」在此落成
尼尼微以源于天然的自然之力
为这座芳香栖居地
铺就了最沉静而有力的
底色。
No. 30, Donghu Road, Shanghai
The first flagship store of the renowned aromatherapy brand "Fuyu Manpu" across the country
-- "Fudi" was established here
Nineveh is rooted in the natural forces of nature
For this fragrant habitat
It lays the most serene and powerful foundation
Healing Space
疗愈空间
自然的延伸
01◁◁
馥郁满铺崇尚五感疗愈：嗅觉引导、触觉体验、视觉沉浸。而视觉与触觉的基底，正是空间本身的质地。
Arome manpo advocates healing through the five senses: olfactory guidance, tactile experience, and visual immersion. The foundation of vision and touch lies in the texture of the space itself.
在「馥邸」每一层空间——无论是「馥郁会客厅」的产品体验区，还是「馥郁茶愈厅」的围合茶席——STUCCO灰泥都如同随处可见的植物一样，成为自然的延伸。
In every space of "Fudi" - whether it's the product experience area in the "Fuyu Reception Lounge" or the enclosed tea table in the "Fuyu Tea Healing Hall" - the plaster is like a ubiquitous plant, becoming an extension of nature.
本案所采用的「拉古萨&格拉茨·经典系列」H710，它的厚重与温润，与老洋房的历史底蕴形成微妙共振——不争不抢，却让每一寸墙面都拥有了呼吸的节奏。
The "Ragusa & Graz Classic Series" H710 used in this case, with its heaviness and warmth, resonates subtly with the historical essence of the old villa - without competing or rushing, it allows every inch of the wall to have a breathing rhythm.
纯手工批刮呈现出微微的斑驳感，这种「不完美」的纯粹，恰是芳疗空间最需要的氛围：让人卸下防备，放松情绪，回归本真。
The pure hand-scraping technique gives off a slightly mottled effect, and this "imperfect" purity is precisely the atmosphere that aromatherapy spaces need most: it allows people to let down their guard, relax their emotions, and return to their true selves.
不打扰护肤品的香气、不争夺精油的气息，只是默默承载着每一位到访者的情绪与感知。
Without disturbing the fragrance of skincare products or competing with the scent of essential oils, it simply silently carries the emotions and perceptions of every visitor.
手工的斑驳感让光线在墙面上细微漫射，从晨到昏，光影如涟漪晕开，留下久久不散的视觉回味。
The mottled texture of the handmade surface allows light to diffuse subtly on the wall, creating ripples of light and shadow from dawn till dusk, leaving a lingering visual impression.
